Portuguese-German translations for colete de forças

Zwangsjackedie
Dieser Stabilitätspakt stellt unseres Erachtens keine Zwangsjacke für unsere Volkswirtschaften dar. Para nós, este Pacto de Estabilidade não é um colete de forças das nossa economias. Die "ideologische Zwangsjacke" reicht nicht aus, gefordert ist eine Politik, die Ergebnisse zeitigt. Exige mais do que um colete de forças ideológico: exige políticas que produzam resultados. Die Reform des Stabilitätspaktes, dieser schädlichen haushaltspolitischen Zwangsjacke, ist ebenfalls nur Augenauswischerei. A reforma do Pacto de Estabilidade, colete de forças orçamental prejudicial, também não passa de uma ilusão de óptica.